Письма к Милене

Название Письма к Милене
Автор
Год издания  2006
Издательство  Азбука-классика
Кол-во страниц  256
ISBN  9785389028586
Жанр Зарубежная литература (проза, сборники разных жанров)
Закачек 0
Просмотров 413
5 stars - 1 reviews

Небольшой отрывок

В книгу великого австрийского писателя, автора «Замка» и «Превращения» Франца Кафки включены письма, адресованные его возлюбленной, чешской журналистке Милене Есенской. Их переписка и роман начались весной 1920 года, после того как Милена взялась переводить его прозу на чешский язык, и продлились всего несколько месяцев, по выражению биографа Кафки Клода Давида, «озарив мощным светом жизнь, утратившую надежду, но оставив ее затем еще более опустошенной, чем когда бы то ни было». Всегдашние страхи Кафки и противоречивость характера Милены сделали невозможным счастье, о котором не раз говорится на страницах публикуемых писем.

Отправляйтесь на Харбор-Айленд. Это был толстяк с копной рыжих волос и с красным лицом; на нем был костюм из грубой ткани наполовину плисовый, наполовину вельветовый. Наконец Илит справилась с Милене к Письма собой. Я тотчас же перевел это Томпсону. Что до меня, то я сегодня вечером буду отплясывать на пустошах Данроснесса. Я слышал, что гонки нередко приводят к подобным катастрофам, и у меня были основания верить этим рассказам. Это были те самые светловолосые борцы с горячими сердцами, которые пересекли Северное Море, сначала для набега, потом для того, чтобы обосноваться на том диком берегу, который Франция противопоставляет белым берегам Альбиона. Секретарь, аккуратно застелил переднее сидение своего ЗИЛа пленкой и попросил отставного полковника садиться поосторожнее, чтобы сиденье не попортить. Это мотыги Милене Письма к и вилы и несколько садовых грабель, если не ошибаюсь. задумчиво произнесла Маргарита. Только найдя Джелфейт, который, как говорят, появляется на рассвете и исчезает с солнцем отчего некоторые считают его порожденным солнцем миражем, он сможет завершить свою миссию. Я снова опустился на стул и принялся задумчиво жевать остывший бекон. С нового угла обозрения и благодаря окружающему ее теперь слабому радужному ореолу, я разглядел, наконец, лицо этой дамы. Я кинозвезда, а не мальчик на побегушках. У мусульман нет такого ритуала, и они, разумеется, не используется, не используют существ, которые ему подчиняются. Небо, смягчив наказание преступнику, оказалось к нему милосерднее, чем земные судьи. Позади Милене Письма к него слились в схватке тени, широко распахнутый зев Валдика исчезает, и Принц призывает Мадрака к себе. Рабочие торопливо смахнули их внутрь. Хорошо, а теперь спой по-тирольски! Спасибо, что заглянули, сказал он. То, что в формуле древних алхимиков имело величину мышиного волоска, теперь превратилось в пять тонн урана. Об этом не будет знать и Рэдпол. Чтобы вос-становить с-свои силы. С проигравшими происходят нехорошие вещи. Зови их, зови своих трусливых слуг! Рука не дрогнет, если вы подготовились. Я был верхом, и лошадь моя не стояла на месте, иначе он, наверно, сразу выстрелил бы в меня; но Письма Милене к когда пистолет блеснул в его руке, лошадь взвилась на дыбы и прикрыла меня своим телом. Мизар не стал тратить силы на к Письма Милене ответ. Это был совет, и даже оскорбительное поведение отдельного лица не могло караться без согласия обеих сторон. Я пересек каюту и снял боковую панель. Там нет ни одного свободного вагона, точь-в-точь как с последней маршевой ротой. Подойдя к двери Антонио, она осторожно постучала. Уже с полудня мы Милене к Письма не встречали воды, а нескольких часов, проведенных под знойным небом Флориды, вполне достаточно, чтобы к Милене Письма сделать жажду невыносимой. Только теперь обитатели комнаты сообразили, что необыкновенная толщина двери, которая, как предполагалось, должна была их защищать, не позволяла охранникам, находившимся по другую ее сторону, узнать о происходящем внутри. Разжавшись, она швырнула их на дорогу и скрылась. Так вот, этот раз чуть не оказался и впрямь последним. Я оглянулся, но робота еще не было видно. Это мой долг, и надеюсь, что я до сих пор выполнял его. Только он мог такое сообразить. С остальным человечеством можно разделаться по мановению палочки будь то на кладбище, в конференц-зале словом, где угодно. Ты слишком молод, и совсем недавно обрел силы магии. Я запнулся, только теперь осознав, что, собственно, пригрозить-то Милене Письма к мне и нечем, но тут в прихожую вплыла Лунносветная, по-прежнему изящно держа чашку с чаем. Они отплыли от испанского побережья, но не успели скрыться из виду, как на море разыгралась буря. Этот самый тип с Земли, Рамирес, сказал, чтобы она не придавала им значения, пока не услышит низкий свист, который может перерасти в сплошной шумовой фон. Хотя это и было повторением гренландского опыта, слышать смех человека только в сознании казалось тревожным и странным. Свернув в проход между домами, чтобы срезать путь, и пройдя его половину, я явственно почувствовал, что что-то к Милене Письма не так. Но разве подобные посещения Вирту. С этими словами Колхаун взял своего коня под уздцы и остановился, словно в нерешительности. Это все равно что применять дефолианты после того, как лес сгорел дотла.

Отзывы пользователей
Отзывы (0):

Так же может заинтересовать

Нас искали по тегам